Vita Antonii Abba's Iconografie Vuur Antonianen Kunsten Cultus Folklore Plant Dier Literatuur Paulus Hilarion Maria Simeon Adolphus
Nederlands Frans Italiaans Spaans Portugees Koptisch Duits Orthodox Engels Amerikaans Aziatisch
Antonius beelden in Franse niet-Antonius plaatsen A-C
Frankrijk A-B C-G H-M N-R St.A S T-Z Wallonië A-G H-O P-Z Corsica Luxemburg/Zwitserland
niet-Antonius plaatsen A-C D-L M-R S-S T-Z Parijs Louvre, musea, galeries Frankrijk musea A-H, I-Z
Abondance; Ammerschwir; Bouchier; Briançon; Caen; Chartres; Chesnay (le);
Abondance Abbaye Notre Dame-de-l'Assomption.
Deze twee schilderijen lijken wel wat op elkaar.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte haak-staf, met daaraan een klok. Een open boek op de linkerhand.

Rechts heeft hij een T op de schoudermantel, en staat zijn varkentje achter hem.
Tableau Saint Antoine abbé; 17ième siècle.
Tableau de l’autel: Saint Antoine abbé; 18ième siècle.

Devant d'autel : Saint Antoine; 17ième siècle.
Een uitbundige collectie bloemen; weer iets voor een herbalist.
De voorstelling lijkt gebaseerd op het schilderij boven.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte haak-staf, met daaraan een klok.
Een open boek op de linkerhand.
Statue; 17ième siècle.
Het beeld is behoorlijk beschadigd maar toch nog goed herkenbaar.
Antonius steunt met de linkerhand op een zeer korte T-staf.

Abriès; Église paroissiale Saint Pierre & Saint Paul;
Tableau d'autel: la visite de Saint Antoine à Saint Paul ermite; milieu 19ième siècle.
Antonius met puntmuts capuchon, met medium-lange haak-staf met daaraan een klokje, treft een zojuist overleden Paulus aan, terwijl de twee leeuwen klaar staan om het graf te delven.

Airaines
Église Notre Dame; 16ième siècle.
Antonius en zijn varkentje staan in de vlammen. Hij heeft een klokje in de linkerhand.

  Aigle-pierre Église. Buste en bois.
Zie dat leuke miniatuur varkentje met de pootjes omhoog gestrekt! oprijzend uit de vlammen.
Aigueperse Antonius heeft een lange staf met klok eraan in de linkerarm. Een open boek op beide handen. Een vrij groot varken zit naast hem, dicht tegen hem aan.

Albi Cathédrale Ste Cécile; fresco.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte T-staf met brede T, met daaraan een mooie, zeer grote klok. Een open boek op de linkerhand. De snuit van een zwart varkentje piept vanachter de omlijsting tevoorschijn.
Ahun Tabernacle église paroissiale Saint-Sylvain

Aix-en-Provence Cathédrale Saint-Sauveur; Vue du triptyque du Buisson ardent peint en 1476 par Nicolas Froment, détail du roi René avec Sainte-Madeleine, Saint-Antoine et Saint -Maurice.
Antonius heeft een blauwe T op de mantel en steunt met de linkerhand op een korte haak-staf.

Allibaudières; Église paroissiale des Cinq plaies du Christ; 16ième siècle.
Antonius en klein zwart varkentje staande in de vlammen. Antonius heeft een rode T op de schoudermantel. Hij heeft een vrij grote klok in de rechterhand. Een open boek op de linkerhand.
Amancey; Église; 18ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte T-staf. Hij lijkt te lezen in een groot boek op de linkerhand.
Vlammen aan de voet.
Zie dat varkentje oprijzend uit de vlammen!

Ambert
Église Saint-Jean d'Ambert.
Antonius met fraaie baard. Hij heeft een T op de schoudermantel. Hij heeft een half-lange T-staf met klok in de linkerhand. Hij lijkt te lezen in een boek op de rechterhand. Er zou een varkentje bij zijn linkervoet kunnen zijn; moeilijk te zien.
Lijkt veel op het raam in Cusset.
  Ameyzieu
Eglise St. Blaise
Ammerschwihr

Er worden twee locaties opgegeven voor het bas-reliëf Saint Antoine abbé et Saint Christophe: Hôtel de ville, en dan uit het 4e quart 15e siècle; en de Église paroissiale Saint Martin, en dan uit de 1ère moitié 16ième siècle.

Van de andere artefacten weet ik de exacte locatie niet.

Het is een mooie Antonius: correct hoofddeksel; gevorkte baard, open boek in de rechterhand een grote T in de linkerhand met daaraan de klok. Een klein varkentje achter hem.

Antonius als genezer, een bekend thema in oostelijk Frankrijk.
Antonius met zeer lange T-staf met daaraan twee klokken. Geen varken.

En rechts in het frame, het beeldje boven rechts.

Ancizes-Les Comps
Église de Comps; Statue: Saint Antoine; 16ième siècle.
Antonius staat in lage vlammen.
Angles
Église paroissiale Notre-Dame; statue (petite nature): Saint Antoine; 3e quart 19e siècle.
Zeer lange staf met klokje; liggend varkentje.

Aragnouet Église paroissiale Saint Pierre aux Liens. Tableau : Saint Antoine ermite à Aragnouet.
Antonius contempleert met een schedel bij de rechterhand. Hij heeft een korte staf (met klokje?) in de linkerhand.

Aragnouet Église paroissiale Saint Pierre aux Liens.
Antonius heeft een open boek op beide handen.
Een zeer klein varkentje ligt naast hem.

Arbois; Église Saint Just; 15e siècle. Arc-sous-Montenot Église Saint Laurent; 16ième siècle. Arc-sur-Tille; église paroissiale Saint-Martin; 16ième siècle.
Antonius en varkentje in de vlammen; bidsnoer met grote kralen en haakstaf in de linkerhand. Antonius en varkentje in de vlammen; met zijn rechterhand tilt hij zijn kleed op. Antonius en varkentje in de vlammen; bidsnoer met grote kralen in de linkerhand. Een open boek op de rechterhand.

Arconcey; Église paroissiale de l' Assomption; 16ième siècle.
Antonius en klein opkijkend varkentje (eigenlijk alleen zijn kop) staande in de vlammen. Korte knoestige haak-staf in de linkerhand. Open boek in de rechterhand, met de tekst naar de toeschouwer.
Arro; Corsica; Église paroissiale Saint-Nicolas.
Antonius steunt met de linkerhand op een korte T-staf, met daaraan een klokje. Een gesloten boek op de rechterhand.
Een Franciscaner koord met drie knopen om het middel. Bloemmotieven op de mantel.
Liggend varkentje.

Arras Cathédrale Notre-Dame et Saint-Vaat; Triptyque, tableau, Saint Antoine & Saint Roch; 16ième siècle.
 
Antonius heeft een T op de schoudermantel, en steunt met de rechterhand op een korte T-staf. Open boek en klokje op / aan de linkerhand. Zijn varkentje staat vrij los naast hem, opzij en neerwaarts kijkend.

Asnières-en-Montagne; Église paroissiale Saint Pierre; 16ième siècle.
Een prachtig beeld met fraaie klok aan knoestige haak-staf, en het varkentje omhoog gestrekt, oprijzend uit de vlammen.
Athis-Mons Église paroissiale Saint Denis; 18ième siècle.
Asnières-sur-Oise Abbaye de Royaumont.
Antonius heeft een korte zeer dikke staf in de linkerhand, met vlam aan de onderkant. Open boek op de rechterhand. Ook vlam aan de andere voet. Zittend varkentje.
Asnois Église paroissiale Saint Loup; 16ième siècle.
Antonius heeft een Franciscaner koord met drie knopen om het middel. Open boek op de rechterhand. Een zeer klein varkentje staat naast hem, dicht tegen hem aan.

Auch; Cathédrale Sainte-Marie; deel van een drieluik door J.B. Smets, uit 1749.
Een nogal woest uitziend varkentje, enigszins misplaatst in deze woestijn met palmboom.
Aulnay Église paroissiale (Trésor des Églises de Brienne-le-Château); 16ième siècle. Antonius en zijn varkentje (alleen de kop is zichtbaar) staan in de vlammen.

Aups Église paroissiale; Tableau : Saint Jean-Baptiste, Saint Antoine et Saint Christophe; 16ième siècle. Marc de Fourno ou Dufour. Antonius steunt met de rechterhand op een medium-lange T-staf, met daaraan een klokje.
Autun

Auxon Église paroissiale Saint Loup-de-Sens; Tableau : Saint Paul et Saint Antoine ermites; 19ième siècle. Een rijk geklede Antonius bezoekt een haveloze Paulus.
De raaf met brood is nog net te onderscheiden.
Auxon Église paroissiale Notre Dame; Statue : Saint Antoine; 16ième siècle.
Een prachtig varkentje omhoog gestrekt, oprijzend uit de vlammen.

Auxonne Église Notre-Dame; Statue en pierre polychrome. Antonius steunt met de rechterhand op een korte knoestige haakstaf. Een open boek op en een crucifix in de linkerhand. Hij, en zijn zeer kleine varkentje (links op de foto) staan in de vlammen.

Op de foto rechts is de crucifix verdwenen en is ook de hand veranderd.
   

Avosnes Église paroissiale Sainte-Croix; 16ième siècle. Antonius steunt met de rechterhand op een korte scheve T-staf, met daaraan een klokje. Een open boek op de linkerhand. Liggend groot varken, neerkijkend, over het voetstuk heen.
Avreuil Église paroissiale de l'Assomption de la Vierge; 16ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een medium-lange knoestige staf. Open boek en mooie gouden klok op / aan de linkerhand. Een gouden bidsnoer met grote kralen hangt aan zijn mantel.
Een prachtig varkentje, omhoog kijkend en gestrekt, met gouden klokje om de hals.

Aydat L'église Saint-Sidoine.
Een jeugdige Antonius, met lange T-staf, met daaraan een grote klok, in de rechterhand. Een gesloten rood boek op de linkerhand.
De snuit van een groot varken piept van achter de omlijsting rechts tevoorschijn.

  Balazuc Chapelle notre Dame de Lourdes dite "La Chazotte". Een zeer lange staf met klokje.
 
Balsac Église paroissiale; Statue: Saint Antoine; 15e siècle.
Antonius is blootshoofds en heeft een correcte haardracht en gevorkte baard.
De staf uit de rechterhand is verdwenen. Een open boek op de linkerhand.
Een toefje vlammen voor de voeten.
En een zeer klein varkentje met klokje aan een band om de hals.

Bannans Église; zijraam van een polyptiek; Saint Antoine présentant des donateurs; 16ième siècle.
Een nogal wild varken.
Barbey Église; Statue : Saint Antoine; 16ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte haakstaf. Een opkijkend varken, tegen de benen van Antonius leunend.

Bargemon Église Notre Dame et Saint Étienne. Triptyque de saint Antoine entre l'archange Raphaël et saint Honorat, anonyme, vers 1520. Een zittende Antonius met gesloten boek op de linkerknie. Een zeer klein varkentje staat naast hem. Barrettali Chapelle Saint Guillaume; triptyque: Vierge à l'enfant entre Saint Jean-Baptiste et Saint Antoine; 15e siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte T-staf. Een gesloten boek op de linkerhand. Een fraaie slang aan de merkwaardig gelaarsde (!) voeten van Antonius.

Bastia (Corse), Cathédrale Sainte-Marie de l'Assomption.
Ottavio Cambiaso; Saint François de Sales, saint Antoine abbé, saint Augustin et sainte Marie Madeleine de Pazzi aux pieds du Christ en croix.
Antonius rechts, wijzend naar Christus, heeft geen attributen.


Bartenheim Chapelle Saint-Nicolas, autel, retable, 8 statues: Christ (le), saint Nicolas, saint Antoine l'ermite [Antonius heeft een grote T staf], saint François d'Assise, saint Michel, saint Raphaël, sainte Barbe, sainte Catherine, 18e siècle.
Bavinchove Église Saint-Omer, buste de saint Antoine, 18e siècle.
Antonius heeft een grote T in reliëf op de schoudermantel.

Baudinard-sur-Verdon Église paroissiale; Tableau: Saint Antoine, Saint Elzéar de Sabran et Saint Pierre de Vérone dominicain; 3e quart 17ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte staf. Een open boek op de linkerhand. Zijn klein varkentje staat achter hem, neerwaarts kijkend.
Baye Église paroissiale Saint Pierre-aux-Liens;
Statue de Saint Antoine; 19ième siècle. (?)
Antonius heeft een medium-lange staf in de rechterhand.
Een gesloten boek op de linkerhand. Geen varkentje.

Bazas
Saint-Jean-Baptiste.
Antonius heeft een capuchon op en heeft een gevorkte baard.
Hij heeft een een korte T-staf en een grote klok in de rechterhand.

Beaunay L’église Notre Dame à Beaunay; Vitrail St Antoine & Paul.
Er lijkt een rode duivel tussen hen in te staan.
Antonius (rechts) heeft een T op de schoudermantel.

Beaujeu Musée Anne de Beaujeu; Reliekenkistje van Sint Laurentius.
Antonius draagt een fraai hoofddeksel. Een open rood boek op beide handen. Neerkijkend borstelig varkentje, met klokje om de hals, staat achter hem.

Beaumont Église paroissiale Saint Léonard-de-Noblat; (Links) Détail du panneau de l'aile droite du retable (boven).
Antonius steunt met de rechterhand op een korte T-staf. Zijn zwarte varkentje, met klokje om de hals, staat achter hem.
Beaumont Église paroissiale Saint Léonard-de-Noblat;
Autel, tableau: Saint Antoine Abbé; 18ième siècle.
Het rechter schilderij. Antonius met open boek, staf, en varkentje.
Beaumont L’abbaye Saint-Pierre de Beaumont.  

Beauregard-l'Évêque Église saint Étienne.
Antonius draagt een puntmuts capuchon. Zijn rechterhand rust op
een korte T-staf (verdwenen?) met daaraan een grote klok. Hij lijkt te lezen in een boek op de linkerhand. Zijn varkentje staat naast hem, dicht tegen hem aan.

Beauvais (21 D3) Maison (ancienne)
Console sculptée : saint Antoine.
Antonius heeft een een korte staf in de linkerhand. Een gesloten boek op de rechterhand. Hij staat in de vlammen.


In de oude kerk van Bédée, gewijd aan Sint Petrus en Sint Louis, staat een beeld van Sint Antonius uit de 16e of 17e eeuw dat werd omgeven door hoefijzers.
De lokale bevolking kwam tot de heilige bidden wanneer hun dieren ziek waren, en bood hem een hoefijzer, een klontje boter, of wol, enz.., al naar gelang het dier dat zij genezen wilden zien.


Of dat nog steeds gebeurt, weet ik niet. Maar bij dit beeld is geen hoefijzer te bekennen.
Antonius draagt een kap. Hij steunt met de rechterhand op een korte stevige T-staf. Een gesloten boek op de linkerhand onder de arm. Een Franciscaner koord met drie knopen om het middel. Zijn kleine varkentje staat vrij los naast hem, neerwaarts kijkend, met klokje om de hals.

Belan-sur-Ource Église paroissiale de l' Assomption; 17ième siècle.
Antonius heeft een korte staf in de rechterhand. Een gesloten boek in de linkerhand. Een mooi zittend varkentje, omhoog gestrekt.
Belgentier Église; Tableau : Saint Roch, Saint Sébastien et Saint Antoine ermite; 17ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een T-staf. Een boek op de linkerhand. Zijn varkentje staat achter hem.

Besançon Église Saint Maurice.
Antonius lijkt te lezen in een boek op de linkerhand.
Besançon Grand Séminaire; Tableau: Les deux Saints Antoine; 18ième siècle.
Een zittende Antonius Abt met crucifix (voorgrond) en een nogal geëxalteerde knielende Antonius van Padua (rechts).

Besse en Chandesse Église de St-André
Antonius draagt een capuchon. Hij heeft een open rood boek op de rechterhand.
De linkerhand (met staf) ontbreekt.
Een Franciscaner koord met drie knopen om het middel.
Een hond-achtig varkentje met hangende oren zit naast hem.
Blanquefort Église Saint-Martin; Statue en bois, restaurée en 1874.
Antonius draagt een correct hoofddeksel, kap. Hij heeft een lange staf in de linkerhand.
Foto van Henk en Tonnie Cornelissen.

Béthancourt-en-Valois Église paroissiale Saint-Sulpice; statue en calcaire; 16e siècle.
Een gedrongen Antonius steunt met de rechterhand op een korte knoestige staf. Een gesloten boek op de linkerhand.
Béthonsart Église Sainte-Elisabeth; Statue Saint Antoine Ermite; 3e quart 15e siècle.
Antonius draagt een correct hoofddeksel. Hij lijkt met de linkerterhand op een korte staf te steunen. Open boek op de rechterhand. Extreem neerkijkend borstelig varkentje.
Antonius en zijn varkentje staan in de vlammen. Zijn varkentje staat dicht tegen hem aan, om hem heen geplooid als het ware, neerwaarts kijkend.

Bettainvillers Église paroissiale Saint Maurice; Statue: Saint Antoine ermite; 16ième siècle.
Opkijkend zeer klein varkentje; fraaie vlammen aan de linkervoet.
Betz-le-Château Église paroissiale Saint Etienne; Statuette: Saint Antoine; 18ième siècle. Antonius steunt met de rechterhand op een korte vierkante T-staf. Open boek en klok op / aan de linkterhand. Antonius en varkentje staan in de vlammen.
Bienvillers-au-Bois Église Saint Jacques; Statue: Saint Antoine; 16ième siècle.
Antonius steunt met de linkterhand op een korte dikke haak-staf, met daaraan een klokje.
Zijn varkentje (snuit is verdwenen) naast hem, staat in de vlammen.

Blavozy Église Vierge de l'Immaculée conception.
Saint Antoine, offert par les enfants de Monsieur et Madame Paillon Peyret en 1886.
Antonius draagt een soort orthodoxe kap. Hij staat er zeer ontspannen bij, met de armen over elkaar. Zijn linkerhand rust op een korte T-staf, met daaraan een klokje. Hij heeft een boek in de rechterhand.

Blois Statuaire buste de Saint-Antoine.
Van deze prachtige buste weet ik alleen dat hij zich ergens in Blois (4100) bevind.
   

Blois-sur-Seille Église; 16ième siècle. Antonius heeft een gevorkte baard. Hij steunt met de rechterhand op een korte staf (of alleen het handvat?). Open boek en klokje op / aan de linkterhand. Antonius en opkijkend varkentje, met klokje om de hals, staan in de vlammen.  
.

Bonnebosq Église paroissiale Saint Martin; 14ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte dikke haak-staf. Een gesloten boek op de linkerhand. Antonius en zijn zeer kleine varkentje staan in de vlammen
Boissière (La) Église paroissiale; 16e siècle.
Antonius staat in de vlammen. Gebedsnoer met grote kralen.

Bonson Église St. Benoit - Retable de Saint Antoine Le Grand
Bordeaux Église Sainte-Croix; Tableau: Saint Antoine Ermite; 17ième siècle.
Een knielende Antonius draagt een puntmuts capuchon. Een T op de schouder; fruit en klokje op tafel bij de 'zelfbouw' crucifix; grappige varkenssnuit rechts uit de lijst komend; een "Moors" bouwwerk buiten de grot.

Bouchain Église; Statue, socle: Saint Antoine; 18ième siècle.
Leuk opkijkend varkentje.
Bouchoux (Les). Église paroissiale de l' Assomption; 15e siècle.
Zeer grote klok en handvat in de linkerhand; samen met zijn varkentje in de vlammen.
Bouchier (Allos) Église paroissiale Saint-Antoine de Padoue
We bezochten de kerk (en het voormalig schooltje naast de kerk) in 2009. Bouchier is een gehucht met nu 6 inwoners, slechts te bereiken over een half-verhard karrespoor.
De kerk wordt nog maar één dag per jaar gebruikt, op de feestdag van Antonius van Padua.
Tableau: Vierge à l'Enfant, saint Antoine et saint Jean Baptiste.
Op het schilderij, dat boven de toegangsdeur hangt, is nog net een varkentje achter Antonius te ontwaren. Antonius draagt een puntmuts capuchon. Een correcte T-staf is in zijn rechterarm geklemd. Een open boek op beide handen. Op de grond voor hem ‘zweeft’ een grote klok.
Het beeldje van Antonius, op een reliekwie-voetstuk, bevindt zich dicht bij het altaar. Vreemd die opgeheven rechterhand; en sowieso maar drie attributen: gebedssnoer met grote kralen en gesloten boek aan / op de linkerhand. De relikwie is verdwenen.

Bouvières la Drôme Kerk; glas-in-lood raam.
Antonius draagt een puntmuts capuchon. Hij heeft een zeer lange kruis-staf met klokje eraan gebonden in de linkerhand. Een gesloten rood boek op de rechterhand.
De snuit van zijn varken piept net achter de omlijsting links tevoorschijn.
Met dank aan Henk en Tonnie Cornelisssen.

Bozouls Église paroissiale; 15e siècle.
Antonius draagt een correct hoofddeksel en heeft een gevorkte baard. Hij steunt met de rechterhand op een korte krom-staf, met daaraan een grote klok. Met de linkerhand tilt hij zijn mantel op, en draagt daarin een open boek. Hij staat in de vlammen. Geen varkentje.
Boussac-Bourg Église paroissiale Saint Martin. 18ième siècle. Antonius steunt met de linkerhand op een korte T-staf (verdwenen). Een gesloten boek in de rechterhand. Zijn varkentje staat naast hem, dicht tegen hem aan, neerkijkend.

Bray-sur-Seine Placée sur la façade du Grand Café, cette statue se trouvait à l'origine au-dessus de la chapelle Saint-Antoine, rattachée à l'Hôtel-Dieu Saint-Antoine. Ces édifices sont construits au XIIe siècle sous Henri II, baron de Bray, comte de Champagne et duc de Bourgogne. Pendant la Révolution, la chapelle est supprimée. Le bâtiment qui abrite le Grand Café était à l'origine une écurie pour les chevaux des gendarmes. Le premier propriétaire de l'établissement a tenu à conserver cette statue sur la façade.
Briec Chapelle Saint Venec; 15e siècle. Zeer klein varkentje. Voor een grotere foto, onder iets andere hoek, klik.
  We waren er in augustus 2013, maar de kapel was dicht.

Breteil Église paroissiale Saint Malo; 19ième siècle.
Antonius is blootshoofds en heeft een correcte haardracht. hij steunt met de rechterhand op een korte T-staf, met daaraan een klokje. Een gesloten rood boek op de linkerhand. Wat zou de voorstelling op het boek zijn?
Een Franciscaner koord met drie knopen om het middel.
Zittend opkijkend varkentje, met klokje om de hals.
Les Bréviaires Église paroissiale Saint Sulpice; verrière; 19ième siècle.
Antonius heeft een zeer lange kruis-staf met klokje eraan in de linkerhand. Een gesloten boek op de rechterhand.

Briel-sur-Barse Église paroissiale; (links) Bâton de procession de confrérie Saint Antoine; 19ième siècle.
Antonius heeft een dunne staf met klokje eraan in de linkerhand.Hij lijkt te lezen in een boek op de rechterhand. Ligt er een groene draak aan zijn voeten?
Een grappig varkentje ligt achter hem.
Statue: 17ième siècle.
Een klokje hangt aan de rechterhand. De staf is verdwenen. Een open boek op de linkerhand. Geen varkentje.
Briançon Kathedraal Notre Dame & Saint Nicolas
Tijdens ons verblijf in Briançon van 21-08-08 tot 23-08-08 bezochten we de kathedraal van Notre Dame & Saint Nicolas. Ik wist dat er een schilderij van Antonius moest zijn en vond het na enig zoeken, en dan nog vooral vanwege het bordje wat erbij hing: "Saint Antoine guérissant les malades". Het is uit de 18e eeuw.
Later viel me op dat vrij veel schilders in deze regio — de Franse Alpen — een vergelijkbare 'beeldtaal' — de genezer met opgeheven hand, zonder verdere attributen — hanteren bij de uitbeelding van Antonius.
Ik heb de foto zelf gemaakt en gezien het weinige licht valt het resultaat nog wel mee.

Broissia Église; Statue en pierre: Saint Antoine.
Antonius heeft een kort bidsnoer met grote kralen in de rechterhand. Open boek en klokje op / aan de linkerhand. Hij staat (vanaf zijn middel) in de vlammen.

Bure
La Chapelle Notre-Dame.
Antonius grijpt met zijn rechterhand naar zijn hart. Zijn varkentje zit braaf naast hem.

Busserotte-et-Montenaille Église paroissiale Saint-Ambroise statue; 17e siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte, dikke T-staf (met haak-T). Een open boek op de linkerhand. Zijn neerkijkend varkentje staat naast hem.
Grappig dat de vlammen op de sokkel zijn vormgegegeven in plaats van aan zijn voeten.
  Bussy Église paroissiale Saint-Pierre et Saint-Paul; Verrière. Antonius steunt met de linkerhand op een korte haak-staf. Open boek in de linkerhand. Hij staat vanaf kniehoogte in de vlammen. Links en rechts zijn varkentjes.

Butteaux Église; Statue Saint Antoine; 17ième siècle. Antonius is blootshoofds en heeft een correcte haardracht. Hij steunt met de rechterhand op een korte knoestige haak-staf, met daaraan een klokje. Een open boek op de linkerhand. Zijn varkentje, met klokje om de hals, staat naast hem.
Vlammen aan de linkervoet.

Caen Église St Pierre.
We bezochten Caen in september 2013, en waren zeer verrast met dit mooie beeld van Antonius.
Antonius is blootshoofds en heeft een correcte haardracht en gevorkte baard. Een klokje hangt aan de lange rechte staf in zijn rechterhand; hij heeft een Franciscaans geknoopt koord om zijn pij; een zeer klein varkentje staat tegen hem aan, een voorpootje ontbreekt.
Cabriès Église de la Nativité de Notre Dame. Triptyque de la Pietà entre saint Antoine et sainte Catherine, anonyme, vers 1515.

Cadenet Église paroissiale Saint-Etienne, prieuré (ancien); 18ième siècle. Reliekvenster in de sokkel. Varkentje staat achter Antonius. Camparan Église paroissiale Sainte Luce, Saint Vincent. Bronzen klok met afdruk van Antonius en boven hem de T. Canettemont Église Notre Dame; Statue : Saint Antoine; 17ième siècle. Opkijkend, zittend varkentje.

Calcatoggio, Corse; Église paroissiale de l'Annonciation; 19e siècle. Reliekvenster in de sokkel. Het varkentje ligt.
Calcatoggio, Corse; Église paroissiale de l'Annonciation; tableau Saint Antoine abbé, saint Nicolas, saint Sébastien.
Correcte lengte van T-staf (met haak-T), met daaraan een klokje. De snuit van zijn grijze varken piept net achter Antonius vandaan.

Carpentras
Palais de justice; Tableau: la Tentation de Saint Antoine; 17ième siècle.
Dit aardige schilderij is dan wel niet in een kerk, maar ook niet in een museum, dus toch maar hier.
Antonius wordt belaagd door duiveltjes en een wellustige vrouw.

Carhaix-Plouguer Chapelle Sainte-Anne, Rue Brizeux; Datation XVIe siècle.
Casaglione Corse; Église paroissiale Saint-Fridien.
Elle appartient à la confrérie de Pénitents Saint Antoine Abbé.
Zeer correcte lengte en vorm van staf, waaraan een klokje hangt. Lang gebedssnoer hangt van de rechterhand. Een vreemd zeer plat liggend varken.
Antonius met half-lange, dikke staf in de rechterhand en een open boek in beide handen. Hij staat in zeer fraaie vlammen samen met zijn zittende, opkijkende varkentje, dat een band om de hals heeft (misschien vroeger ook een klokje).

Casabianca Corse; Couvent de Servites Saint Antoine Abbé.
  Casalabriva Corse; Église paroissiale Saint-Michel.
Een veel te lange staf, met daaraan een klokje; interesante bloemmotieven op zijn mantel.
Een gesloten boek in de linkerhand. Een Franciscaner koord met drie knopen om het middel. Half-zittend varkentje.

Le Casset (Le Monêtier-les-Bains) Chapelle dite église paroissiale Saint-Claude; Ensemble de saint Antoine abbé et de saint Joseph (autel).
Antonius heeft een lange kruis-staf met klokje eraan in de linkerhand.
Castelnau-de-Mandailles Église Saint-Julien-du-Cambon; 1er quart 16e siècle.
Een T op de mantel, onder de schoudermantel. Staande in de vlammen.

Castres Église Saint Benoît, ancienne cathédrale; lambris de revêtement, confessionnal, Tableaux (3): mort de Saint Antoine, mort de Saint Paul l'ermite, Saint Antoine visitant Saint Paul l'ermite; 17ième siècle.
En een beeld van Antonius rechts aan de wand. De schilderijen zijn helaas niet goed te zien op deze foto.

Catus Église; Statue : Saint Antoine; 4e quart 15e siècle.
Antonius met knop-staf in de linkerhand; een klokje aan de arm. De rechterhand is onduidelijk; groot bidsnoer met kruis. Een toefje vlammen aan de voeten en een zeer klein varkentje.
Caudebec-en-caux Église Notre Dame.
Een vrij jeugdige Antonius met fraaie, grote baard. Hij heeft een zeer grote gestileerde T op de schoudermantel. Zijn rechterhand rust op op een zeer korte knoestige haak-staf. Een gesloten boek in de linkerhand.
Zijn varkentje, met klokje aan een oor, staat voor hem, extreem met gedraaide hals omhoogkijkend.
Antonius en zijn varkentje staan in de vlammen.

  Caulnes Église Saint-Pierre; XVIIe siècle.
Antonius steunde met de rechterhand op een korte (verdwenen) staf. Een open boek op de linkerhand. Liggend varkentje.
   

Châlons-en-Champagne Église Saint Loup; 17ième siècle.
Antonius met korte haak-staf in de linkerhand, half onder de mantel, en bidsnoe met grote kralenr. In de rechterhand een boek. Hij staat in zeer fraaie vlammen en een zeer klein varkentje ligt in reliëf tegen de vlammen aan.
Chambray Église.

Chamalières Église Notre-Dame.
Antonius draagt een puntmuts capuchon. Hij lijkt te lezen in een boek op beide handen. Een bidsnoer met grote kralen en kruis hangt aan zijn ceintuur. Zijn varkentje staat achter hem, en steekt uit over de omlijsting links tevoorschijn.


Chamoy Église paroissiale de l'Assomption de la Vierge, Statue: Saint Antoine (disparue), 16e siècle
Champagne-et-Fontaine; Église; Retable avec statue de saint Antoine, en pierre.

Chaource Église paroissiale Saint-Jean-Baptiste; links & rechts. Wat een prachtige beelden!
Antonius is blootshoofds en heeft een correcte haardracht en gevorkte baard. Hij een medium-lange knoestige staf in de linkerhand. Een gesloten boek in de rechterhand.
Een trouw omhoog kijkend varkentje
Antonius steunt met de linkerhand op een medium-lange knoestige staf, met daaraan een klokje en een gebedssnoer. Open boek op de rechterhand. Zeer fraaie vlammen aan de voet. Zijn varkentje staat naast hem, half achter hem.

Chapelle-d'Huin Chapelle Saint Claude; Tableau: Saint Antoine; 19ième siècle.
Antonius heeft een T op de schoudermantel; zijn rechterhand steunt op een korte T-staf met daaraan een klokje. Hij leest in het boek in zijn linkerhand. Een vrij groot varken staat achter hem. In de achtergrond is zijn hermitage.
Charentay Église; 17ième siècle.

Charente Statue en bois de St-Antoine, église de St-Sornin.
Antonius grijpt met zijn linkerhand naar zijn borst. Een gesloten boek en grote klok in de rechterhand. Lang gebedssnoer om de hals. Geen varkentje.
Chartres Cathédrale Notre-Dame
Glas-in-lood raam, "De levens van de heiligen Antonius en Paulus heremiet".
Van onder naar boven, vanaf deelvenster 3 en 4, worden scènes uit de levens van Antonius en Paulus afgebeeld. De onderste twee zijn van de donateurs, visverkopers klaarblijkelijk. VA= Vita Antonii VP= Vita Pauli
21 - Elévation de l'âme de saint Antoine
20 - Saint Antoine remet son manteau à l'un de ses disciples
VA 91"En verdeel mijn klederen onder elkaar en geef aan bisschop Athanasius mijn ene schaapsvacht en de mantel waarop ik gelegen heb, die hijzelf mij nieuw gegeven heeft en die met mij oud geworden is. En geef bisschop Serapion mijn andere schaapsvacht, maar houden jullie het haren hemd zelf ...” VA 92 Toen hij dat gezegd had, en zij hem gekust hadden, tilde hij zijn voeten op, en terwijl het leek alsof hij vrienden op zich toe zag komen en daarom bijzonder blij werd ... en werd hij tot de vaderen vergaderd.
19 - Sépulture de saint Paul
VP XIII Hij omwikkelde het lichaam en sleepte het naar buiten, terwijl hij de traditionele christelijke liederen en psalmen zong. [] Daarna begonnen [de leeuwen] iets verderop de grond weg te schrapen, en ze groeven een gat in het zand om een graf te maken dat groot genoeg was voor een mens.
 
17 - Elévation de l'âme de saint Paul
18 - Mort de saint Paul
VP XII Want toen hij de grot binnenging, trof hij Paul aan op zijn knieën, met zijn hoofd en handen naar de hemel uitgestrekt, zijn lichaam onbeweeglijk. Aanvankelijk dacht hij dat Paul aan het bidden was en bad hij ook. ... en hij besefte dat zelfs het lijk van de heilige man bad tot de God voor wie alles leeft. VP XII Want op het derde uur van de volgende dag zag hij Paulus, helder schijnend in een mantel zo wit als sneeuw, ten hemel opstijgen, temidden van een koor van profeten en engelen ...
16 - Saint Antoine lit dans sa cellule
15 - Rencontre avec saint Paul
VP IX Terwijl ze zaten te praten, zagen ze een raaf in de takken van de boom gaan zitten. Deze vloog zachtjes omlaag en legde voor hun verbaasde ogen een heel brood neer, alvorens weer weg te vliegen.  
14 - Antoine, laissé pour mort
13 - Les démons fouettent saint Antoine
VA 8 De vijand, die het goede haat, verbaasde zich erover dat hij zelfs na die slagen de moed had om terug te keren. Toen riep hij zijn hellehonden bij elkaar en zei woedend tot hen: “...We moeten hem op een andere manier aanpakken.” VA 8 Maar door Gods voorzienigheid — want de Heer laat degenen die hun hoop op hem vestigen nooit in de steek — kwam zijn vriend hem de volgende dag de broden brengen. Hij opende de deur en zag hem voor lijk op de grond liggen. Hij tilde hem op en bracht hem naar de kerk in het dorp waar hij hem op de grond legde. Veel van zijn verwanten en de mensen uit het dorp gingen om Antonius heen zitten als om een dode.
12 - Au milieu des décombres
Te midden van het puin
[Maar waar staat dat in de VA ?]
 
11 - Saint Antoine est attaqué par les démons
10 - Saint Antoine parle à un homme
VA 8 Aldus zichzelf een strenger regime opleggend, vertrok hij naar de grafkamers die ver bij zijn dorp vandaan lagen. Hij droeg een van zijn vrienden op hem om de zo veel dagen brood te brengen en ging een van de grafkamers binnen. VA 8 De vijand kon dat niet verdragen en was zelfs bang dat hij binnenkort de woestijn met asceten zou vullen, en kwam op een nacht met een menigte demonen. Hij diende hem zo veel zweepslagen toe dat hij zonder nog iets te kunnen zeggen van de pijn op de grond bleef liggen.
9 - Première tentation
8 - Deuxième tentation
VA 6 Tenslotte, toen de draak zelfs op die manier niet in staat bleek Antonius eronder te krijgen, maar moest toezien hoe hijzelf uit diens hart werd gestoten, knarsetandend ... en als het ware buiten zichzelf, zo verscheen hij aan Antonius als een zwart jongetje, een zichtbare vorm aannemend die overeenkwam met de kleur van zijn geest. VA 5 De hater van het goede, de afgunstige duivel, kon het niet verdragen zo'n vastberadenheid bij een jonge man te zien, en alles wat hij gewoonlijk tegen anderen deed, trachtte hij nu ook tegen hem ten uitvoer te brengen. Hij probeerde hem allereerst van de ascese af te brengen door hem de herinnering aan zijn rijkdom in te fluisteren, de zorg voor zijn zus, de aanspraken van zijn familie, geldzucht, eerzucht, etc....
7 - Le travail manuel
6 - Saint Antoine rencontre un ermite
VA 3 Welnu, in het volgende dorp woonde een oude man die van jongs af aan als kluizenaar had geleefd. Nadat Antonius deze man gezien had begon hij hem in zijn vroomheid te imiteren. Aanvankelijk hield hij zich op in plaatsen buiten zijn dorp. Maar daarna, zodra hij hoorde dat er ergens een goede man was, zocht hij hem op, zoals de verstandige bij dat doet. VA 3 Hij werkte echter met zijn handen, want hij had gehoord: “Wie niet werkt mag ook niet eten.” Een deel van de opbrengst besteedde hij aan brood, de rest gaf hij aan de behoeftigen.
5 - Saint Antoine confie sa soeur à des religieuses
VA 3 Toen hij weer eens de kerk binnenging, en hoorde dat de Heer in het Evangelie zegt: “Maak je geen zorgen voor de dag van morgen,” kon hij niet langer blijven, maar ging naar buiten, en gaf ook die dingen aan de armen. Zijn zusje vertrouwde hij toe aan bekende en betrouwbare maagden, en deed haar in een nonnenklooster om haar daar te laten opvoeden.
 
4 - Saint Antoine distribue ses biens aux pauvres
3 - La vocation de saint Antoine
VA 2 Terwijl hij daarover peinsde, ging hij de kerk binnen, en ... hij hoorde hoe de Heer tot de rijke man zei: “Als je volmaakt wil zijn, ga dan heen, verkoop al je bezittingen, en geef het aan de armen. Kom dan hier en volg mij, en je zult een schat in de hemel hebben.” VA 2 Alsof ... deze passage juist omwille van hem gelezen werd, ging Antonius onmiddellijk de kerk uit en schonk de bezittingen van zijn voorouders ... aan zijn dorpsgenoten. [Hier deelt Antonius broodjes uit.]
2 - Donateurs : Scène de vente
1 - Donateurs : Les marchands de poisson - Arrivée de la marée

Chastel-sur-Murat Église Saint-Roch, retable, 2 statues du maître-autel : saint Antoine, évêque, 17e siècle. Châteauvieux-les-Fossés Chapelle Notre Dame-du-Haut-Ciel; Statue Saint Antoine; 17ième siècle.

Château-Landon Église Notre-Dame de l'Assomption. Glas-in-lood raam, een piëta, met daaronder een vrij jeugdige Antonius, leunend op korte T-staf, met een T op de schoudermantel.

Château-Ville-Vieille Chapelle Saint Jacques, Saint Philippe.
Bâton de procession.
Tableau Saint Antoine abbé; 1er quart 20ième siècle.
Antonius, staat voor een rotsblok altaar met ruwe 'zelfbouw' crucifix, en draagt een puntmuts capuchon.
Hij heeft een T op de schoudermantel en heeft een zeer lange, dunne staf met klokje eraan (aan een haakje) in de rechterhand. Hij lijkt te lezen in een boek op de linkerhand.
Zijn neerkijkend borstelig varkentje staat los naast hem.

Châtel-Montagne Église de la Vierge-Marie.
Antonius heeft een boek in de rechterhand (met daarop een echt potlood? en samengebonden met ijzerdraad?); de linkerhand steunt op een korte haak-staf. Zijn behaard varken zit naast en tegen hem aan.
Met dank aan Henk en Tonnie Cornelissen.

Châteauneuf-sur-Isère Église; Tableau, tentation de Saint Antoine; 17ième siècle.
Een Verzoeking / Bezoeking door wulpse vrouwen. De vrouw links lijkt in haar middel te vlammen.
Het lijkt erop dat zijn varken, zeer groot, achter een been (van de vrouw rechts?) tevoorschijn komt.
Cherves-Richemont Château (le); verrière: Saint Athanase & Saint Antoine.

Le Chesnay Église Saint-Antoine de Padoue
Antonius, de welgestelde jongeling, deelt zijn bezittingen uit aan de armen en behoeftigen van zijn dorp.
Antonius, met blauwe cape en een lange herdersstaf met daaraan een ongebruikelijke kalebas, gaat bij Paulus van Thebe op bezoek. De raaf met het broodje komt al aanvliegen.

Antonius heeft een correcte haardracht en gevorkte baard.
Hij grijpt met zijn linkerhand naar zijn borst.
Zijn rechterhand rust op op een korte haak-staf, met daaraan een klok.
Zijn varkentje ligt achter hem.


Chaumercenne Église paroissiale de la Nativité-de-Notre Dame; Statuette Saint Antoine; 16ième siècle.

Een T op de schoudermantel; een korte T-staf met klokje. Een open boek, met de tekst naar de toeschouwer, op de linkerhand. En een vreemd klein varkentje dat uit de vlammen springt.
Op het open boek staat in vergulde letters:
SI VOU LEZ ETTE RFAITS, ALLEZ VENDEZ CE QUE VOUS A VEZ DONNE LE AUX PAUV RES & VOUS AUREZ UN TRESOR SUIS LE CIEL PUIS VENE ME SUIVE. ST ANTOINE
Op het schild aan de linkervoet staan een kelk en een hostie waaromheen de letters: H.G.P.

Chevigny Église.

Chemillé-sur-Dême Église; retable, Statues (3) : Saint Cyr et Sainte Juliette, Saint Antoine, Saint Hilaire; 17ième siècle.
Een nogal zwierige Antonius met varkentje staat links.

Chevroz Église; Deux statues, saint Antoine ermite et la Vierge à l'Enfant, albâtre, 16e siècle.
Antonius heeft een fraaie T op de schoudermantel. Hij steunt met de rechterhand op een korte knoestige staf. Een open boek op de linkerhand, met de tekst naar de toeschouwer.
Leuk, half-zittend, opkijkend varkentje.

Chirens Église.
Een glas-in-lood raam van A. Bernard, Grenoble, 1904.
Antonius draagt een puntmuts capuchon. Hij heeft een T-staf van correcte lengte, met daaraan een klokje, in de rechterhand.
Hij is op bezoek bij Paulus van Thebe, die gekleed is in een jas van geschubde (gevlochten) bladeren.
De raaf met het broodje komt aanvliegen.
  Cléguérec la Trinité.
Antonius draagt een correct hoofddeksel.
Grote klok aan de rechte staf in de linkerhand.
Een gesloten boek op de mantel op de rechterhand.
Grappig varkentje met flaporen.

Clérey Église paroissiale; 16e siècle.
Antonius is blootshoofds en heeft lang haar en een gevorkte baard. Met zijn linkerhand tilt hij zijn mantel op. Open boek op de rechterhand, met de tekst naar de toeschouwer. Hij staat in fraaie vlammen. Zijn varkentje staat naast hem, opkijkend, met één pootje opgeheven.
Clermont-Ferrand Église Notre Dame-de-Prospérité; retable, Statue: Saint Antoine (4ème Chapelle sud); 17ième siècle.

La Cluse-et-Mijoux Église paroissiale Saint Pierre; Tableau d'autel, Saint Antoine et Saint Isidore; 18ième siècle.
Antonius draagt een puntmuts capuchon en heeft een T op de schoudermantel.
Antonius heeft een vreemd gekromde staf met klokje eraan in de linkerhand. Zijn varkentje staat achter hem.
Cognocoli-Monticchi (Marato) Corse; Église Saint-Pierre et Saint-Paul.

Colombiers Église.
Cogolin Église; Retable, tableau: Saint Antoine et deux saints évêques; Toile signée et datée en bas à droite: 1540 hurlupin pintre.
Antonius is blootshoofds en heeft een correcte haardracht en gevorkte baard. Hij heeft een T op de schoudermantel en een staf met klokje eraan in de rechterhand. Een open boek op de linkerhand. Bloemmotieven op mantel. Zijn zwarte varkentje piept net achter de omlijsting links tevoorschijn.

Commeny Église Saint-Martin; 17ième siècle.
Antonius heeft zijn rechterhand op een korte T staf; een gesloten boek in zijn linkerhand. Hij staat in de vlammen.

Condamine Chapelle de la Nativité-de-la-Vierge; Statue Saint Antoine; 17ième siècle.
Antonius steunt met de linkerhand op een korte T-staf, met daaraan een klokje. Een open boek op de rechterhand. Een "geplet" varkentje ligt dicht tegen Antonius aan.

Condette Église paroissiale Saint Martin; Saint Antoine; 15e siècle.
Merkwaardig, neerkijkend varkentje.


La Côte-d'Aime
Église Saint Laurent.
Le retable Saint Antoine et Saint Joseph.
Couffy-sur-Sarsonne Église paroissiale Saint-Martial-de-Limoges.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte haak-staf, met daaraan een klok. Een open boek op de linkerhand. Zijn varkentje staat dicht tegen hem aan, half onder de mantel.

Courcelles Chapelle Saint Hubert; peinture monumentale: Saint Antoine; 17ième siècle. Een zittende, lezende Antonius. Hij heeft een T op de schoudermantel. Hij heeft een haak-staf met een krul, met daaraan een klokje, in de linkerhand.
Courpière Église de Courteserre; Statue : Saint Antoine; 18ième siècle.
Antonius heeft zijn linkerhand op een korte T staf (althans het handvat) met klokje; een open boek in zijn rechterhand. Hij staat in de vlammen. Zijn varkentje staat links tegen zijn benen aan.

Courpière Église Saint-Martin.
Antonius heeft een correcte haardracht en gevorkte baard. Hij steunt met de rechterhand op een zeer korte, dikke, groene T-staf, met daaraan een klokje. Hij heeft een ‘zelfbouw’ crucifix in de linkerhand. Een bidsnoer met kruis hangt aan zijn koord-ceintuur. De snuit van zijn varken piept net achter de omlijsting links tevoorschijn.

Courzieu Église paroissiale Saint Didier; Statue : Saint Antoine le Grand; limite 15e siècle.
Met een geknield kind — een meisje — in plaats van een varkentje!
Coussegrey Église paroissiale Notre Dame de l'Assomption; 16ième siècle.
Antonius steunt met de rechterhand op een korte knoestige haak-staf, met daaraan een klokje. Zijn varkentje, met klokje om de hals, staat dicht tegen hem aan.

Crannes-en-Champange
Chapelle Notre Dame de Pitié Dieu. Statue pierre polychrome, début 16e siècle.
Antonius heeft zijn rechterhand op een korte haak-staf (althans het handvat); een open rood boek in zijn linkerhand. Hij staat met zijn opkijkende, opreikende varkentje in de vlammen.
Les Cresnays Église paroissiale Saint-Pierre, statuette: Saint Antoine le Grand, 16e siècle.
Antonius heeft zijn rechterhand op een korte T staf met bidsnoer met grote kralen; een gesloten boek op zijn linkerhand. Hij staat in de vlammen. Er is geen varkentje, maar toch is hij duidelijk te herkennen als Antonius, en niet Benedictus.

Les Crozets Église; 16e siècle; Saint Antoine est le patron du lieu.
Cette statue doit provenir de l'ancienne église, abandonnée au 19e siècle.

Cudos Église Saint-Jean; Retable sud en bois, statue de saint Antoine; 17ième siècle.
Antonius steunt met de linkerhand op een korte dunne staf. Hij lijkt te lezen in een boek op de rechterhand. Zijn varkentje ligt achter hem.
Curgy Église Saint-Ferréol; Statue: Saint Antoine.
Antonius heeft een correcte haardracht en gevorkte baard.
Hij steunt met de linkterhand op een korte knoestige haak-staf, met daaraan een vrij grote klok. Open boek op de rechterhand.
Een leuk, bijna abstract, opkijkend varkentje!
Ze staan bovenop de vlammen.

Cussac Église Saint-Pierre.
Neerkijkend varkentje.
Met dank aan Sara Nijs.
Cusset Église Saint-Saturnin.
Antonius met fraaie baard, heeft een T op de schoudermantel. Hij heeft een halflange T-staf met klok in de linkerhand.
Hij lijkt te lezen in een blauw boek op de rechterhand.
Lijkt veel op het raam in Ambert.

Heeft u informatie over Antonius Abt, of vragen, neem dan contact op met mij: Adolphe Hartsuiker